Back to top

Spring 2016, 19:1

Diálogo, an Interdisciplinary Studies Journal
A New Century for Indigenous Writing
Elizabeth Coonrod Martínez
Coordenadas nativo-migrantes
Juan Guillermo Sánchez Martínez
Indigenous Literatures and Epistemologies: The Ordering of the Ancient Word in the Contemporary World
Gloria E. Chacón
Indigenous Women’s Rivered Refusals in El Calaboz
Margo Tamez
Precious Water, Priceless Words: Fluidity and Mayan Experience on the Guatemalan-Belizean Border
Jennifer Carolina Gómez Menjívar
Telling Stories, Being Places: Indigenous Ontologies in Guyana
Katherine MacDonald
La conjuración de la Madre: Sobre la traducción de un texto de Anastasia Candre
Juan Alvaro Echeverri
Dɨona uai, komuiya reikɨ: Palabra de tabaco y fuego de vida entre los murui-muina
Laura Tattiana Areiza Serna
El uso material e inmaterial del fuego en el pueblo originario Kaggaba de la Sierra Nevada de Santa Marta
Leidy Johanna Pinto García
Poetas y escritoras mayas de Guatemala: Del silencio a la palabra
Maya Cú
Contemporary Expressions of Maya Indigenous Knowledge: Politics and Poetry in Ixim Ulew
Vivian Jiménez Estrada
A Poetics of Weaving in the Work of Humberto Ak’abal
Rita M. Palacios
Resistance through Revision in Javier Castellanos Martínez’s Cantares de los vientos primerizos
Abbey Poffenberger
La literatura mapuche actual y su tránsito hacia una etapa nacional: Perrimontun de Maribel Mora Curriao
Mabel García Barrera

Reflections

A Testimony Before the United Nations
Sinangan Si Craig Santos Perez
(Is There) An Indigenous Literature?
Yasnaya Elena Aguilar Gil
Una historia de los sikuris en Bogotá
Daniel Castelblanco

Interview

Una aproximación a la obra de Javier Castellanos Martínez en el marco de la literatura zapoteca contemporánea: Reflexiones, inquietudes y pláticas
Anna M. Brígido-Corachán

Rincón Creativo

Yomu’muli and the Talking Tree
Jon M. Fox
Los sueños de Kitiar
Maria Clara Sharupi Jua
Variaciones Uagibler
Cebaldo de León
Manan imanarunpaschu
Fredy Amílcar Roncalla
Ti guiichi/ Una espina/ Thorn
Ni cudxi’badu/ La siembra/ Sowing
Irma Pineda
K’uubul k’aaba’, La entrega del nombre
Jorge Miguel Cocom Pech
La Goldcorp Inc.
Daniel Caño
Tü türeinkat matüjainsalü ashawalawaa/ El tren no sabe detenerse
Poloosü pütchi/ Diez palabras
Rafael Mercado Epieyu
Ik’ (luna)
Ixkik
Clara Alicia Sen Sipac
Donimähets’i/ Flor del cielo
Rä nanijä’i/ Hombre vagabundo
Jaime Chávez Marcos
Ja’alil/ Otoño
Síibal/ Dádiva
Eek’jo’och’eenil/ Oscuridad
Marisol Ceh Moo
Poema sin título
Poema sin título
Rosa Chávez
Loq’neem/ Ternura
No’jb’al/ Sabiduría ancestral
Kaypa’ Pascual Felipe Tz’ikin
Rebozo/ Rebozo
Muskuy/ Sueño
Mushuk nina/ Fuego nuevo
Kintikuna/ Colibríes
Lucila Lema
Xch’ultesel/ Ceremonia
Ch’in ach’ix ants soke/ Niña-mujer zoque
Armando Sánchez Gómez
Beso
Di
Manigueuigdinapi Jorge Stanley Icaza
Tlahtocani incitlalhuan/ Sembrador de las estrellas
Ximotlapalilia tetlazohteotzin/ Pinta dador de vida
Pedro Martínez Escamilla
Milpa/ Awan
Calixta Gabriel Xiquín