Back to top

A Grammar of Mam, a Mayan Language

A Grammar of Mam, a Mayan Language

The first full-length reference grammar of Mam, a Mayan language spoken today in the western highlands of Guatemala and the state of Chiapas, Mexico.

Series: Texas Linguistics Series

March 1983
This is a print-on-demand title. Expedited shipping is not available.
Add to cart
366 pages | 6 x 9 |

This is the first full-length reference grammar of Mam, a Mayan language spoken today by over 400,000 people in the western highlands of Guatemala and the state of Chiapas, Mexico. The result of over three years of extensive fieldwork in Guatemala, A Grammar of Mam, a Mayan Language is based on the dialect of Mam spoken by 12,000 people in San Ildefonso Ixtahuacan in the department of Huehuetenango, Guatemala.

England organizes A Grammar of Mam according to two complementary principles: to analyze Mam following basically traditional levels of grammatical description and to present material in such a way that the background information necessary for understanding each topic of discussion shall have been previously provided. Accordingly, England's analysis of the sound system and morphophonemic processes of Mam is followed by a description of the characteristics of root, inflectional, and derivational morphology. Chapters on phrase structure precede two chapters on sentence-level syntax.

A Grammar of Mam is of particular interest in analyzing a Mayan language that is both syntactically and morphologically ergative and that is innovative in the direction of strengthening the ergative system. Indeed at all levels of linguistic organization Mam is innovative, and for this reason it is uniquely interesting both historically and theoretically.

  • Abbreviations Used in the Examples
  • Introduction
    • The Language and People
    • Research
    • Personnel
    • Previous Studies
    • Overview of the Grammar
  • 1. Phonology
    • Phonemic Inventory
    • Phonemic Description
    • Summary of Phonological Processes
    • Stress
    • The Syllable
    • Juncture
    • Notes
  • 2. Morphophonemics
    • Vowels
    • Glottals
    • Nasal Alternation
  • 3. Roots and Words
    • Verbs
    • Nouns
    • Non-Verbal Predicates
    • Summary of Inflection
    • Positionals
    • Adjectives
    • Affect Words
    • Measure Words
    • Particles
    • Canonical Shape of Roots
    • Notes
  • 4. Stem Formation
    • Verb Stems
    • Noun Stems
    • The Infinitive Stem
    • Adjective Stems
    • Affect Stems
    • Measure Stems
    • Derived Adverbial Stems
    • Stem Formation Through Vowel Length and Glottal Stop Addition
    • Review of Derivation
    • Notes
  • 5. The Noun Phrase
    • The Structure of the Noun Phrase
    • Definiteness
    • Relational Noun Phrases
    • Pronominalization
  • 6. The Verb Phrase
    • Aspect
    • Person
    • Directionals
    • Mode
    • Verb Stem
    • Structure of the Verb Phrase
  • 7. Sentence Formation
    • Verbal Sentences
    • Non-Verbal Sentences
    • Negation
    • Question Formation
    • Coordination
    • Notes
  • 8. Complex Sentences
    • Dependent Person Marking
    • Dependent Aspect Marking
    • Relative Clauses
    • Complement Clauses
    • Syntactic Clitics
    • Notes
  • Appendix I. Vowel Disharmonic Suffixes
  • Appendix II. Exceptions to Morphophonemic Rules
  • Appendix III. Text
  • Bibliography
  • Index

Nora C. England is Dallas TACA Centennial Professor in the Humanities at the University of Texas at Austin.


“A splendid treatment of Mam . . . with many implications for comparative Mayan linguistics and general linguistic theory. The lucid and highly readable grammatical presentation makes the work of value to anthropologists and interested laymen, as well as linguists.”
Victoria R. Bricker


Available for Kindle
Available on Google Play
Available on Kobo
Available for Nook
Available on the Apple Store

This book may also be available on the following library platforms; check with your local library:
3M Cloud Library/bibliotheca